thông báo

Học thuật

Thân thiện

Nhà trường thông báo lịch nghỉ lễ trên bảng tin.

Definition

Noun:
- Announcement, Notice: A formal or official statement made to inform people about something.
- Communiqué, Bulletin: An official communication or report, often issued by an organization or authority.
Verb:
- To announce, to notify: To formally or officially tell people about something.
- To communicate, to inform: To make information known to a group or the public.

Usage Examples

Noun:
- Mọi người hãy đọc kỹ thông báo trên bảng. (Everyone, please read the notice on the board carefully.)
- Công ty sẽ ra một thông báo chính thức vào ngày mai. (The company will issue an official announcement tomorrow.)
Verb:
- Giáo viên thông báo kết quả thi cho học sinh. (The teacher announced the exam results to the students.)
- Chúng tôi cần thông báo sự thay đổi lịch trình. (We need to notify everyone of the schedule change.)

Advanced Usage

"thông báo kết quả": to announce results.
- Hội đồng sẽ thông báo kết quả tuyển sinh vào tuần tới. (The board will announce the admission results next week.)
"thông báo chính thức": official announcement/communiqué.
- Thông báo chính thức từ Bộ Y tế đã được phát đi. (The official communiqué from the Ministry of Health has been issued.)

Variants and Related Words

Bản thông báo (n): a notice, an announcement document.
- Anh ấy nhận được một bản thông báo bằng văn bản. (He received a written notice.)
Thông báo trước (v): to notify in advance, to give prior notice.
- Bạn nên thông báo trước nếu bạn định nghỉ việc. (You should give prior notice if you intend to resign.)

Synonyms

Related Idioms

Thông báo rộng rãi: to announce publicly/widely.
- Quyết định này cần được thông báo rộng rãi trên các phương tiện truyền thông. (This decision needs to be announced publicly through the media.)

Nhà trường thông báo lịch nghỉ lễ trên bảng tin.

verb

noun